Введение
Clair Obscur: Expedition 33 — это одна из самых ожидаемых ролевых игр 2025 года, разработанная Sandfall Interactive. Студия GamesVoice, известная своими высококачественными локализациями, взялась за русскую озвучку игры. Однако релиз дубляжа отложен до февраля 2026 года. Почему это произошло и что это значит для русскоязычных игроков? Давайте разберемся.
Почему задержка?
Проблема с актерами дубляжа
Основной причиной переноса релиза стала недоступность актеров, необходимых для озвучки нового контента, добавленного в декабрьском обновлении игры. GamesVoice объявила, что тестирование локализации начнется в январе 2026 года.
Примеры озвучки
Ранее в этом месяце студия продемонстрировала примеры дубляжа на примере заставочного ролика, где были представлены два главных персонажа. Это дало представление о том, как будет звучать игра на русском языке.
Что дальше?
Ожидаемые сроки
Релиз русской озвучки Clair Obscur: Expedition 33 запланирован на февраль 2026 года. Игроки могут ожидать высококачественного дубляжа, который сохранит атмосферу оригинальной игры.
Значение для игроков
Для русскоязычной аудитории это означает возможность погрузиться в игру с полноценной локализацией, включая профессиональную озвучку персонажей и сохранение оригинального духа игры.
—
Ключевые моменты:
— Задержка релиза: Февраль 2026 года
— Причина: Недоступность актеров для нового контента
— Тестирование: Начнется в январе 2026 года
— Примеры озвучки: Уже доступны в заставочном ролике
Следите за обновлениями от GamesVoice и готовьтесь к immersive опыту с Clair Obscur: Expedition 33 на русском языке!
